君の知らない物語 (kimi no shiranai monogatari) (English Version) letra

On a day that seemed the same, just like any other
Suddenly, you stood up and said you had an idea
Oh, I know! Let's all go stargazing tonight

Looks like even you can have a moment of brilliance
I said you groaned to yourself as we laughed through the darkness
Bright, our smiles, they light up the road

Living day to day with a wide grin on our faces
Together we won't ever feel the pain that we carry
Just like this, we'll never feel alone

We look to the stars, shining brightly, lighting up the dark
White trails of light as the stars fall through the sky

So just when was the start? Sensations in my heart
They have turned into a burning fire for you!
So, please don't be surprised with what I've tried to hide
When I tell you, just listen to these feelings of mine

Those three there are Deneb, Altair, and Vega
You said to me and pointed to the trio of summer
Thinking back, I look to the sky

Finally, I found weaving princess Orihime
I look to see Hikoboshi weeping 'cause it's raining
One more year, alone, so lonely

With you by my side, smiling so brightly, I find that I
Can't say a thing
Though my heart is fluttering

I think I've always known, while these feelings have grown
Somewhere deep down: I'm meant to be alone!
Just knowing that they're there, it makes this so unfair
So I won't cry, these thoughts of mine
I'll keep it all inside

I pretended I was strong enough to let it go
I pretended not to mind even though it killed me inside
Even so

I can feel the pain piercing through my heart increase
Now it all makes sense, now I can see just what it means to fall in love with you

There we lay, under the stars
Can you hear the voice of my heart?
I just want to be by your side
But the truth is very unkind

I didn't say a word, and even though it hurt
My one wish will go unheard
That summer night so dark, the light of twinkling stars
Shine so brightly, I remember even now

Your smile when you laughed
Your face when you got mad
I love it all so much!
Well, would you look at that?

My story, left untold
A story you don't know
I'll never tell, I'll keep it to myself

Together, you and me
A distant memory
Even tonight, you point to the sky
So dreadfully naive

Akane Sasu Sora - Letras

• Goodnight Tonight (English Version)
• Last Stardust (English Version)
• My Dearest (English Version)
• 君の知らない物語 (kimi no shiranai monogatari) (English Version)